Nota importante: Este texto é uma tradução do documento oficial em inglês. A tradução foi realizada com recurso a tecnologias de inteligência artificial. A versão original em inglês é a única versão juridicamente vinculativa do documento.
TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS
PLATAFORMA DE CROWDLENDING DESCENTRALIZADA 8LENDS
Operada pela CLEARCHAIN CORP.
(Uma empresa de serviços monetários registada ao abrigo do Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, S.C. 2000, c. 17)
Data de entrada em vigor: 01.07.2026
A. A Empresa opera uma plataforma de crowdlending descentralizada que facilita a ligação entre Investidores e Mutuários para efeitos de atividades de crowdlending utilizando tecnologia blockchain, contratos inteligentes e a colateralização com ativos do mundo real.
B. A Empresa está registada como empresa de serviços monetários junto do Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC) ao abrigo do Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, S.C. 2000, c. 17 (n.º de registo MSB C100001102) e opera de acordo com as leis federais aplicáveis do Canadá e as leis provinciais da Colúmbia Britânica.
C. Os presentes Termos estabelecem as bases nas quais a Empresa faculta o acesso à Plataforma e aos Serviços, e definem os respetivos direitos, obrigações e responsabilidades das partes do presente documento.
D. O Utilizador deseja aceder e utilizar a Plataforma e os Serviços nos termos e condições estabelecidos no presente documento.
FICA, PELO PRESENTE, ACORDADO o seguinte:
1.1 Definições. Nos presentes Termos e Condições Gerais (os «Termos»), salvo se o contexto exigir de outro modo, as seguintes expressões têm o significado que lhes é atribuído:
«8lends» ou «Plataforma» significa a plataforma de crowdlending descentralizada operada pela Empresa, acessível em 8lends.io e em quaisquer aplicações móveis associadas, que facilita a ligação entre Investidores e Mutuários para efeitos de atividades de crowdlending utilizando tecnologia blockchain e contratos inteligentes;
«Token 8LNDS» significa o token utilitário nativo da Plataforma utilizado para várias funções dentro do ecossistema 8lends, incluindo, entre outras, o staking, a participação na governação e o pagamento de comissões, token que não constitui um valor mobiliário, um fundo de investimento ou um instrumento financeiro regulado;
«Conta» significa a conta de utilizador pessoal criada por um Utilizador após a conclusão bem-sucedida do processo de registo e da verificação de Diligência Devida do Cliente;
«Regulamento AML/CFT» significa o Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Regulations, SOR/2002-184, conforme alterado periodicamente, bem como quaisquer orientações, interpretações de políticas ou diretivas emitidas ao seu abrigo pelo Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC);
«Lei Aplicável» significa todas as leis, estatutos, regulamentos, ordenanças, regras, sentenças, ordens, decretos, regulamentos internos, aprovações, diretivas, orientações, políticas, requisitos ou outras restrições governamentais ou qualquer forma análoga de decisão, determinação, interpretação ou administração com força de lei aplicável aos presentes Termos ou aos Serviços, incluindo, entre outros, a PCMLTFA, o Business Practices and Consumer Protection Act, SBC 2004, c. 2, o Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, o Anti-Terrorism Act, S.C. 2001, c. 41, o United Nations Act, R.S.C. 1985, c. U-2, o Special Economic Measures Act, S.C. 1992, c. 17, o Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), S.C. 2017, c. 21, o Electronic Transactions Act, SBC 2001, c. 10, e o Business Corporations Act, SBC 2002, c. 57;
«Beneficiário Efetivo» tem o significado que lhe é atribuído ao abrigo do Regulamento AML/CFT e inclui qualquer pessoa singular que, em última instância, detenha ou controle um Utilizador ou em nome da qual seja realizada uma transação, incluindo qualquer pessoa que exerça o controlo efetivo último sobre uma pessoa coletiva ou um centro de imputação jurídica;
«Blockchain» significa a tecnologia de registo distribuído sobre a qual a Plataforma opera e através da qual as transações de Ativos Virtuais são registadas e validadas de forma imutável e descentralizada;
«Mutuário» significa uma entidade comercial que foi verificada e aprovada pela Empresa nos termos dos seus procedimentos de diligência devida, com apoio à integração (onboarding) fornecido pela Maclear AG, para publicar um projeto na Plataforma com o objetivo de obter financiamento junto dos Investidores através de crowdlending;
«Dia Útil» significa qualquer dia que não seja um sábado, domingo ou feriado na Colúmbia Britânica, Canadá;
«Garantia» significa os ativos do mundo real, incluindo, entre outros, existências, mercadorias, equipamentos, créditos e faturas, dados em penhor por um Mutuário para garantir um Empréstimo, cuja monitorização contínua é apoiada pela Maclear AG;
«Empresa», «nós», «nos» ou «nosso» significa a CLEARCHAIN CORP., uma sociedade devidamente constituída e existente ao abrigo das leis da Colúmbia Britânica, Canadá, nos termos do Business Corporations Act, SBC 2002, c. 57 (n.º de constituição BC1551271), registada como empresa de serviços monetários junto do FINTRAC (n.º de registo MSB C100001102), com sede social em Unit 100, 6060 Silver Dr, Burnaby, Colúmbia Britânica, Canadá, V5H 0H5;
«Consumidor» tem o significado que lhe é atribuído ao abrigo do Consumer Protection Act, sendo uma pessoa singular que celebra uma transação com um fornecedor no decurso normal da atividade do fornecedor, principalmente para fins pessoais, domésticos ou familiares;
«Consumer Protection Act» significa o Business Practices and Consumer Protection Act, SBC 2004, c. 2 da Colúmbia Britânica, conforme alterado periodicamente, incluindo todos os regulamentos emitidos ao seu abrigo;
«Diligência Devida do Cliente» ou «CDD» significa as medidas exigidas ao abrigo do Regulamento AML/CFT para identificar e verificar a identidade dos Utilizadores, determinar a titularidade efetiva e obter informações sobre o objetivo e a natureza pretendida da relação comercial;
«DeFi» significa finança descentralizada, ou seja, serviços financeiros construídos sobre tecnologia blockchain que operam através de contratos inteligentes sem recurso a intermediários financeiros tradicionais;
«Electronic Transactions Act» significa o Electronic Transactions Act, SBC 2001, c. 10 da Colúmbia Britânica;
«Diligência Devida Reforçada» ou «EDD» significa as medidas de verificação adicionais exigidas ao abrigo do Regulamento AML/CFT em circunstâncias que apresentem um risco mais elevado de branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo;
«Evento de Força Maior» tem o significado que lhe é atribuído na Cláusula 22;
«Fundo de Investimento (Pool de Investimento)» significa um mecanismo de financiamento coletivo através do qual vários Investidores contribuem com fundos para financiar um determinado Empréstimo através de Contratos Inteligentes implementados na Plataforma;
«Investidor» significa um Utilizador que foi verificado e aprovado para investir em Empréstimos publicados na Plataforma mediante a contribuição de fundos para Fundos de Investimento;
«Empréstimo» significa a linha de crédito concedida a um Mutuário através da Plataforma, financiada pelos Investidores através de um Fundo de Investimento e garantida por Garantia;
«Maclear AG» significa a Maclear AG, uma sociedade constituída ao abrigo das leis da Suíça, que atua como prestador de serviços independente, prestando apoio no âmbito da integração de Mutuários e da monitorização contínua da Garantia, e assistindo os Investidores em caso de incumprimento do Mutuário;
«Oracle» significa um serviço de terceiros que fornece dados externos aos Contratos Inteligentes na Blockchain, incluindo, entre outros, feeds de preços, taxas de juro e outros dados de mercado;
«PCMLTFA» significa o Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, S.C. 2000, c. 17 do Canadá, conforme alterado periodicamente, bem como quaisquer regulamentos emitidos ao seu abrigo, incluindo o Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Regulations, SOR/2002-184;
«PEP» significa uma pessoa politicamente exposta, conforme definida no Regulamento AML/CFT, sendo um indivíduo a quem foram ou são confiadas funções públicas proeminentes, juntamente com os seus familiares e associados próximos;
«Comissão da Plataforma» significa a comissão de três por cento (3%) do montante total angariado, cobrada pela Empresa após a conclusão bem-sucedida de um objetivo de financiamento de um Empréstimo;
«Política de Privacidade» significa a nossa política que rege a recolha, utilização, armazenamento e divulgação de dados pessoais, conforme publicada na Plataforma e incorporada no presente documento por remissão;
«Jurisdição Proibida» significa qualquer jurisdição em que o acesso à Plataforma ou aos Serviços, ou a sua utilização, seja contrário à Lei Aplicável ou à regulamentação, incluindo, entre outras, as jurisdições sujeitas a sanções impostas pelo Canadá ao abrigo do United Nations Act, R.S.C. 1985, c. U-2, do Special Economic Measures Act, S.C. 1992, c. 17, ou do Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), S.C. 2017, c. 21, ou por qualquer outra autoridade sancionatória aplicável à Empresa, aos Serviços, ao Utilizador ou à transação em causa;
«Serviços» significa todos os serviços prestados pela Empresa através da Plataforma, incluindo, entre outros, a facilitação de crowdlending, a gestão de Fundos de Investimento, a execução de Contratos Inteligentes, os serviços de tokens e quaisquer serviços acessórios;
«Contrato Inteligente» significa o código informático autoexecutável implementado na Blockchain que aplica automaticamente os termos e condições dos acordos entre as partes sem necessidade da intervenção de intermediários, cujo funcionamento é determinístico e, uma vez implementado, geralmente imutável;
«Utilizador», «você» ou «seu» significa qualquer pessoa singular ou coletiva que acede à Plataforma ou a utiliza, seja como visitante, utilizador registado, Investidor ou Mutuário;
«Ativo Virtual» tem o significado que lhe é atribuído ao abrigo da PCMLTFA e inclui qualquer representação digital de valor que possa ser negociada, transferida ou utilizada digitalmente para fins de pagamento ou investimento, mas não inclui as representações digitais de moedas fiduciárias, valores mobiliários ou outros ativos financeiros já abrangidos por outra legislação;
«Carteira» significa uma carteira digital que permite aos Utilizadores armazenar, enviar e receber Ativos Virtuais, seja em regime de custódia (custodial), em que as chaves privadas são detidas por um terceiro, seja sem custódia (non-custodial), em que o Utilizador mantém o controlo exclusivo das chaves privadas.
1.2 Regras de Interpretação. Nos presentes Termos, salvo se o contexto exigir de outro modo:
(a) as referências a qualquer lei, disposição legal ou regulamento incluem qualquer alteração, consolidação ou reedição dos mesmos em vigor a cada momento, juntamente com todos os instrumentos, ordens e regulamentos emitidos ao seu abrigo;
(b) as palavras no singular incluem o plural e vice-versa, e as palavras que designam qualquer género incluem todos os géneros;
(c) as referências a uma «pessoa» incluem qualquer pessoa singular, pessoa coletiva, associação sem personalidade jurídica, sociedade, governo, estado, agência ou outra entidade, tenha ou não personalidade jurídica distinta;
(d) os títulos e o índice são inseridos apenas por conveniência e não afetam a interpretação dos presentes Termos;
(e) as referências a «incluindo», «incluir» ou «em particular» devem ser interpretadas como exemplificativas e sem limitar a generalidade das palavras precedentes;
(f) as referências a «por escrito» ou «escrito» incluem as comunicações eletrónicas em conformidade com o Electronic Transactions Act;
(g) as referências a Cláusulas e Partes referem-se às cláusulas e partes dos presentes Termos;
(h) as referências a «partes» significam a Empresa e o Utilizador, e «parte» significa qualquer uma delas;
(i) qualquer obrigação de uma parte de não fazer algo inclui a obrigação de não permitir que essa coisa seja feita;
(j) as referências a «dias» significam dias de calendário, salvo se forem expressamente especificados Dias Úteis;
(k) sempre que a uma palavra ou expressão seja atribuído um significado definido, qualquer outra forma gramatical dessa palavra ou expressão tem um significado correspondente.
1.3 Contra Proferentem. Em conformidade com o Consumer Protection Act, em caso de dúvida quanto ao significado de um termo escrito nos presentes Termos, prevalece a interpretação mais favorável ao Consumidor. Não obstante o que precede, esta regra de interpretação não se aplica às disposições que sejam claras e inteligíveis e que se refiram à definição do objeto principal ou à adequação do preço ou da remuneração face aos Serviços fornecidos em contrapartida.
1.4 Hierarquia dos Documentos. Em caso de conflito ou incoerência entre os presentes Termos e a Política de Privacidade, os presentes Termos prevalecem na medida desse conflito ou incoerência, salvo que, no que respeita a matérias relativas ao tratamento de dados pessoais, prevalece a Política de Privacidade.
2.1 Registo Regulamentar. A Empresa está registada como empresa de serviços monetários junto do FINTRAC ao abrigo da PCMLTFA (n.º de registo MSB C100001102) e opera no quadro regulamentar estabelecido ao seu abrigo. Os Utilizadores reconhecem que a Empresa é obrigada a cumprir todos os requisitos regulamentares impostos pelo FINTRAC e por outras autoridades competentes, e que a capacidade da Empresa para prestar os Serviços depende da manutenção do seu registo.
2.2 Contrato de Consumo. Quando o Utilizador for um Consumidor na aceção do Consumer Protection Act, os presentes Termos constituem um contrato de consumo na aceção dessa lei. Os Utilizadores que se qualifiquem como Consumidores têm direito às proteções conferidas ao abrigo do Consumer Protection Act. Nada nos presentes Termos exclui, restringe ou modifica quaisquer direitos ou meios de reparação a que um Consumidor tenha direito ao abrigo do Consumer Protection Act e que não possam ser legalmente excluídos, restringidos ou modificados.
2.3 Programa de Conformidade. Enquanto empresa de serviços monetários registada, a Empresa mantém um programa de conformidade em conformidade com a PCMLTFA e o Regulamento AML/CFT, incluindo políticas e procedimentos de verificação de identidade, conservação de registos, comunicação de transações suspeitas, comunicação de bens de terroristas e monitorização contínua das relações comerciais e das transações.
2.4 Auditorias de Segurança. No âmbito das práticas da Empresa em matéria de gestão de risco tecnológico, os Contratos Inteligentes da Plataforma foram submetidos a auditorias de segurança independentes por prestadores de segurança Web3 reconhecidos, incluindo a Certik e a Cyberscope. As cópias dos relatórios de auditoria estão disponíveis mediante pedido escrito à Empresa.
2.5 Conformidade AML/CFT. A Empresa é uma entidade obrigada na aceção da PCMLTFA e está obrigada a implementar e manter políticas, procedimentos e controlos para prevenir o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo em conformidade com o Regulamento AML/CFT. Os Utilizadores reconhecem e aceitam que a Empresa pode tomar qualquer medida que considere necessária para cumprir as suas obrigações ao abrigo do Regulamento AML/CFT, incluindo, entre outras, recusar processar transações, congelar contas ou apresentar comunicações de transações suspeitas ao FINTRAC.
3.1 Formação do Acordo. Ao aceder, navegar ou utilizar a Plataforma, criar uma Conta ou utilizar qualquer um dos Serviços, o Utilizador reconhece que leu, compreendeu e aceita ficar juridicamente vinculado pelos presentes Termos e pela nossa Política de Privacidade. A sua aceitação dos presentes Termos cria um acordo juridicamente vinculativo entre si e a Empresa. Se não concordar com os presentes Termos na sua totalidade, deve cessar imediatamente a utilização da Plataforma e dos Serviços.
3.2 Aceitação Eletrónica. Em conformidade com o Electronic Transactions Act, a sua aceitação eletrónica dos presentes Termos através da Plataforma constitui um acordo válido e vinculativo com o mesmo efeito jurídico que uma assinatura manuscrita. Aceita que o registo eletrónico da sua aceitação seja admissível como prova do seu acordo aos presentes Termos em qualquer processo judicial ou administrativo.
3.3 Língua. A língua que rege os presentes Termos é o inglês. Sempre que os presentes Termos tenham sido traduzidos para qualquer outra língua, a versão em língua inglesa prevalece em caso de conflito, incoerência ou ambiguidade entre a versão inglesa e qualquer tradução da mesma.
3.4 Alterações. A Empresa reserva-se o direito de alterar, modificar ou atualizar os presentes Termos a qualquer momento, ao seu exclusivo critério. A notificação das alterações será fornecida aos Utilizadores por correio eletrónico para o endereço associado à sua Conta e/ou mediante apresentação em destaque na Plataforma. As alterações substanciais serão notificadas com, pelo menos, catorze (14) dias de antecedência em relação à data de entrada em vigor dessas alterações. A utilização continuada da Plataforma após a data de entrada em vigor de quaisquer alterações constitui a sua aceitação dos Termos alterados. Se não concordar com qualquer alteração, o seu único meio de reparação é cessar a utilização da Plataforma e encerrar a sua Conta.
3.5 Capacidade. Ao aceitar os presentes Termos, o Utilizador declara e garante que tem a capacidade jurídica e a autoridade para celebrar um acordo vinculativo. Se aceitar os presentes Termos em nome de uma pessoa coletiva, declara e garante que tem autoridade para vincular essa entidade aos presentes Termos.
4.1 Elegibilidade Geral. Para ser elegível para utilizar a Plataforma e os Serviços, deve satisfazer cada uma das seguintes condições prévias:
(a) ter pelo menos dezoito (18) anos de idade ou a maioridade na jurisdição da sua residência, consoante o que for mais elevado;
(b) possuir a capacidade jurídica para celebrar contratos vinculativos ao abrigo das leis da jurisdição da sua residência;
(c) não ser residente, cidadão, nacional ou pessoa localizada, constituída ou organizada ao abrigo das leis de uma Jurisdição Proibida;
(d) não ser uma pessoa ou entidade que esteja, ou que seja detida ou controlada por uma pessoa ou entidade que esteja, sujeita a sanções impostas pelo Canadá ao abrigo do United Nations Act, do Special Economic Measures Act, do Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), ou da Parte II.1 do Criminal Code, ou constante de uma lista de qualquer outra autoridade sancionatória aplicável à Empresa, aos Serviços, ao Utilizador ou à transação em causa;
(e) não ser uma PEP, nem um familiar ou associado próximo de uma PEP, salvo se tiver sido realizada uma Diligência Devida Reforçada e concedida aprovação específica pela Empresa;
(f) fornecer informações exatas, atuais, completas e verdadeiras durante o registo e ao longo da sua relação com a Empresa;
(g) concluir com êxito os procedimentos de Diligência Devida do Cliente da Empresa, a contento desta.
4.2 Utilizadores Empresariais. Quando atuar em nome de uma pessoa coletiva, o Utilizador declara e garante que: (a) a pessoa coletiva está devidamente organizada, existe validamente e se encontra em situação regular ao abrigo das leis da sua jurisdição de constituição ou organização; (b) está devidamente autorizado a atuar em nome dessa entidade e a vinculá-la aos presentes Termos; (c) a celebração e o cumprimento dos presentes Termos pela entidade não violarão os seus documentos constitutivos nem qualquer Lei Aplicável; e (d) foram obtidas todas as autorizações, consentimentos e aprovações societárias necessárias para que a entidade celebre e cumpra os presentes Termos.
4.3 Elegibilidade Contínua. O Utilizador assegurará que continua a satisfazer os requisitos de elegibilidade estabelecidos na Cláusula 4.1 em todos os momentos durante a sua utilização da Plataforma. Notificará prontamente a Empresa, por escrito, de quaisquer circunstâncias que possam afetar a sua elegibilidade.
5.1 Registo. Para aceder à plena funcionalidade da Plataforma e participar em atividades de investimento, deve criar uma Conta concluindo o processo de registo da Empresa. A Empresa reserva-se o direito de recusar o registo ou de limitar, suspender ou encerrar qualquer Conta ao seu exclusivo critério, sem indicar os motivos, sob reserva da Lei Aplicável.
5.2 Requisitos de CDD. Em cumprimento do Regulamento AML/CFT, ser-lhe-á exigido que forneça as seguintes informações e documentação durante o registo e de forma contínua, conforme possa ser solicitado pela Empresa:
(a) Para pessoas singulares: nome legal completo tal como consta do documento de identificação emitido pelo governo; data de nascimento; local de nascimento; nacionalidade e cidadania; morada de residência; documento de identificação fotográfico válido emitido pelo governo (passaporte, cartão de identidade nacional ou carta de condução); verificação independente da morada datada dos três (3) meses anteriores (fatura de serviços, extrato bancário ou correspondência governamental); origem dos fundos para as transações pretendidas; origem do património; dados de profissão e do empregador; e quaisquer outras informações que a Empresa possa razoavelmente exigir;
(b) Para pessoas coletivas: certificado de constituição ou de formação; pacto social e estatutos ou documentos constitutivos equivalentes; certificado de situação regular (datado dos seis meses anteriores); registo de administradores e diretores; registo de sócios ou acionistas; documentação de identificação de todos os Beneficiários Efetivos que detenham, direta ou indiretamente, vinte e cinco por cento (25%) ou mais das ações ou dos direitos de voto; documentação de identificação de todos os administradores, diretores e signatários autorizados; comprovativo da morada da sede social; pormenores sobre a natureza, o objetivo e o padrão pretendido da relação comercial; deliberação do conselho de administração que autoriza a relação; e quaisquer outras informações que a Empresa possa razoavelmente exigir;
(c) Para todos os Utilizadores: quaisquer informações adicionais que a Empresa possa razoavelmente exigir para cumprir as suas obrigações regulamentares, incluindo, entre outras, as informações necessárias para o rastreio de sanções, a identificação de PEP e a monitorização contínua das transações.
5.3 Diligência Devida Reforçada. Em conformidade com o Regulamento AML/CFT, a Empresa pode realizar uma Diligência Devida Reforçada em circunstâncias que incluem, entre outras: (a) Utilizadores provenientes de ou ligados a jurisdições de risco mais elevado, conforme identificadas pelo Financial Action Task Force ou pelo FINTRAC; (b) Utilizadores que sejam PEP, ou familiares ou associados próximos de PEP; (c) estruturas de propriedade complexas ou invulgares; (d) transações de natureza, dimensão ou padrão invulgares; (e) relações comerciais não presenciais; e (f) quaisquer outras circunstâncias que apresentem um risco mais elevado de branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo.
5.4 Verificação. A Empresa pode recorrer a prestadores terceiros de serviços de verificação de identidade, incluindo, entre outros, a Truiloo e a Persona, e a prestadores de análise de blockchain, incluindo, entre outros, a Chainalysis e a Elliptic, para verificar as informações que fornece e para realizar uma monitorização contínua. O Utilizador consente nessa verificação e monitorização.
5.5 Segurança da Conta. O Utilizador é o único responsável por manter a confidencialidade e a segurança das credenciais da sua Conta, incluindo a sua palavra-passe, chaves privadas e quaisquer dispositivos ou códigos de autenticação de dois fatores. Deve: (a) utilizar palavras-passe fortes e únicas; (b) ativar a autenticação multifator sempre que disponível; (c) não partilhar as suas credenciais com terceiros; e (d) notificar imediatamente a Empresa de qualquer acesso não autorizado à sua Conta ou de qualquer utilização não autorizada da mesma. O Utilizador será responsável por todas as atividades realizadas através da sua Conta até que a Empresa tenha tido uma oportunidade razoável de agir na sequência da notificação de comprometimento.
5.6 Suspensão e Encerramento. A Empresa reserva-se o direito de suspender, restringir ou encerrar a sua Conta a qualquer momento quando: (a) a Empresa suspeite de atividade fraudulenta, ilegal ou suspeita; (b) violar qualquer disposição dos presentes Termos; (c) a Empresa seja obrigada a fazê-lo para cumprir a Lei Aplicável ou instruções de autoridades competentes; (d) a Empresa não consiga verificar a sua identidade ou as informações que forneceu; ou (e) a Empresa determine, ao seu exclusivo critério, que a prestação continuada de Serviços ao Utilizador exporia a Empresa a um risco inaceitável.
6.1 Declarações. Ao utilizar a Plataforma, o Utilizador declara e garante à Empresa, de forma contínua, que:
(a) todas as informações fornecidas pelo Utilizador são verdadeiras, exatas, atuais e completas em todos os aspetos materiais;
(b) atualizará prontamente as suas informações para assegurar que permaneçam verdadeiras, exatas, atuais e completas;
(c) o seu acesso e utilização da Plataforma não violam qualquer Lei Aplicável na jurisdição da sua residência nem em qualquer outra jurisdição aplicável;
(d) os fundos utilizados para investir na Plataforma provêm de fontes legítimas e não são produto de atividades criminosas;
(e) não está a utilizar a Plataforma para branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo, financiamento da proliferação ou qualquer outro fim ilegal;
(f) possui conhecimentos, sofisticação e experiência suficientes para compreender e avaliar os riscos associados ao investimento em Ativos Virtuais e a atividades de crowdlending;
(g) realizou a sua própria avaliação independente da adequação e dos riscos de qualquer investimento na Plataforma e não confia na Empresa para obter aconselhamento de investimento;
(h) aceita e compreende que os investimentos comportam risco, incluindo o risco de perda total, e que o valor dos investimentos pode tanto diminuir como aumentar;
(i) está a investir apenas fundos que pode perder integralmente sem afetar materialmente a sua condição financeira ou o seu padrão de vida;
(j) atua por conta própria e não na qualidade de agente, fiduciário ou mandatário de qualquer mandante não divulgado.
7.1 Conduta Proibida. O Utilizador aceita não realizar, tentar realizar nem facilitar qualquer uma das seguintes atividades proibidas:
(a) utilizar a Plataforma para qualquer fim ilícito ou em violação de qualquer Lei Aplicável;
(b) realizar, ou utilizar a Plataforma para facilitar, o branqueamento de capitais, o financiamento do terrorismo, o financiamento da proliferação, a evasão fiscal, a fraude ou qualquer outro crime financeiro;
(c) fornecer informações falsas, inexatas ou enganosas à Empresa;
(d) contornar ou tentar contornar quaisquer funcionalidades de segurança, controlos de acesso, limites de utilização ou restrições da Plataforma;
(e) utilizar sistemas automatizados, bots, scrapers, spiders ou scripts para aceder à Plataforma sem autorização prévia por escrito;
(f) interferir, perturbar ou comprometer a integridade, a segurança ou o funcionamento da Plataforma ou da sua infraestrutura subjacente;
(g) carregar, transmitir ou distribuir código malicioso, vírus, worms, cavalos de Troia ou outro software nocivo;
(h) manipular o mercado, realizar transações fictícias (wash trading), front-running ou conduzir atividades coordenadas para influenciar artificialmente os preços de tokens ou ativos;
(i) criar várias Contas ou ajudar terceiros a criar Contas para contornar as regras, limitações ou ações de execução da Plataforma;
(j) violar os direitos de propriedade intelectual da Empresa ou de qualquer terceiro;
(k) difamar, assediar, ameaçar ou adotar conduta abusiva contra outros Utilizadores, o pessoal da Empresa ou terceiros;
(l) realizar qualquer atividade que, no juízo razoável da Empresa, possa prejudicar a reputação da Empresa ou da Plataforma.
7.2 Consequências. A violação de qualquer atividade proibida pode resultar na suspensão ou encerramento imediato da sua Conta, na perda de quaisquer rendimentos pendentes e no encaminhamento para autoridades de aplicação da lei ou autoridades regulamentares, quando apropriado. A Empresa reserva-se todos os direitos e meios de reparação disponíveis em direito e em equidade.
8.1 Serviços da Plataforma. A Plataforma presta serviços de crowdlending descentralizado que ligam os Investidores a Mutuários verificados que procuram financiamento para projetos em setores que incluem, entre outros, produção, agricultura, comércio a retalho e logística. Os Serviços compreendem:
(a) serviços de publicação e descoberta de projetos que permitem aos Mutuários apresentar oportunidades de financiamento e aos Investidores consultar, avaliar e selecionar os projetos disponíveis;
(b) a gestão de Fundos de Investimento através de Contratos Inteligentes que permitem o investimento coletivo em Empréstimos;
(c) a distribuição automatizada de pagamentos de juros e reembolsos de capital aos Investidores através da execução de Contratos Inteligentes;
(d) o acesso a empréstimos garantidos por ativos do mundo real, sendo a garantia monitorizada com o apoio da Maclear AG;
(e) serviços de tokens relativos ao ecossistema do Token 8LNDS;
(f) quaisquer outros serviços que a Empresa possa introduzir periodicamente.
8.2 Papel de Operador da Plataforma. A Empresa atua exclusivamente como facilitador tecnológico e operador da plataforma. A Empresa não atua nem atuará como: (a) mutuante, mutuário ou parte de qualquer Empréstimo; (b) garante ou segurador de qualquer Empréstimo ou rendimento de investimento; (c) consultor de investimento ou fiduciário; (d) corretor ou negociante de valores mobiliários; ou (e) instituição de depósito ou banco. As decisões de investimento são tomadas exclusivamente pelos Utilizadores, e a Empresa não é responsável pelo resultado de qualquer decisão de investimento.
8.3 Ausência de Aconselhamento. A Empresa não presta, nem deve ser interpretada como prestando, aconselhamento de investimento, jurídico, fiscal, contabilístico ou financeiro. As informações fornecidas na Plataforma destinam-se apenas a fins informativos gerais e não devem ser interpretadas como uma recomendação, solicitação ou oferta de compra ou venda de qualquer Ativo Virtual ou de celebração de qualquer transação. Deve obter aconselhamento profissional independente adequado às suas circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão de investimento.
9.1 Processo de Diligência Devida. Todos os Mutuários são submetidos a um rigoroso processo de verificação conduzido pela Empresa, com apoio à integração da Maclear AG, que inclui, entre outros:
(a) uma avaliação de risco abrangente de quarenta pontos do negócio, incluindo a avaliação da gestão, das operações, da situação financeira, da posição de mercado e da capacidade de reembolso;
(b) a avaliação de demonstrações financeiras auditadas ou revistas, incluindo balanços, demonstrações de resultados, demonstrações de fluxos de caixa e notas relacionadas;
(c) a avaliação do histórico de crédito, da solvabilidade e do historial de reembolso;
(d) a verificação da viabilidade operacional, da sustentabilidade do modelo de negócio e da posição de mercado;
(e) a avaliação independente da Garantia proposta por avaliadores qualificados;
(f) a verificação do estatuto jurídico, das autorizações societárias e da titularidade efetiva;
(g) o rastreio AML/CFT e as verificações de sanções.
9.2 Ausência de Garantia. Não obstante o processo de verificação descrito na Cláusula 9.1, a Empresa não garante nem pode garantir: (a) a solvabilidade ou a situação financeira de qualquer Mutuário; (b) a exatidão, a integralidade ou a fiabilidade das informações fornecidas pelos Mutuários; (c) o êxito, a rentabilidade ou a conclusão de qualquer projeto publicado na Plataforma; ou (d) o reembolso de qualquer Empréstimo ou o pagamento de juros do mesmo. Os Utilizadores reconhecem e aceitam que suportam o risco de incumprimento do Mutuário.
10.1 Mecanismos de Garantia. Os Empréstimos na Plataforma são garantidos por Garantia do mundo real. A Maclear AG não atua como proprietária, titular, fiduciária ou agente de execução relativamente à Garantia. Relativamente à Garantia:
(a) são obtidas avaliações independentes da Garantia proposta antes da aprovação do Empréstimo;
(b) a Garantia é documentada e, quando aplicável, legalmente garantida e constituída (perfected) ao abrigo da lei aplicável;
(c) a Garantia é monitorizada ao longo da vigência do Empréstimo para assegurar que permanece suficiente, livre de ónus e devidamente conservada;
(d) em caso de incumprimento do Mutuário, podem ser iniciados processos de execução e a liquidação da Garantia em conformidade com a lei aplicável;
(e) o produto da liquidação da Garantia é distribuído aos Investidores numa base proporcional (pro rata).
10.2 Riscos da Garantia. Os Utilizadores reconhecem e aceitam que:
(a) o valor da Garantia pode variar devido às condições de mercado, à depreciação, a danos ou à obsolescência, e pode ser insuficiente para cobrir os montantes em dívida em caso de incumprimento;
(b) a execução e a liquidação da Garantia estão sujeitas às leis da jurisdição onde a Garantia se encontra, as quais podem diferir das leis da Colúmbia Britânica, Canadá, e podem ser morosas, dispendiosas e sujeitas a impugnação judicial;
(c) não existe qualquer garantia de que a Garantia seja liquidada com êxito, de que a liquidação ocorra dentro de um determinado prazo ou de que a recuperação seja efetuada na íntegra ou de todo;
(d) garantias de grau prioritário, privilégios legais ou os direitos de outros credores podem ter prioridade sobre os créditos dos Investidores;
(e) a documentação ou a constituição da Garantia pode ser defeituosa, tornando as garantias inexequíveis.
11.1 Mecânica do Investimento. O processo de investimento funciona da seguinte forma:
(a) os Mutuários verificados publicam projetos com informações detalhadas que incluem a descrição do negócio, o objetivo do empréstimo, o montante solicitado, a taxa de juro, o prazo do empréstimo, o plano de reembolso e os pormenores da Garantia;
(b) os Investidores analisam os projetos publicados e selecionam oportunidades alinhadas com os seus objetivos de investimento, a sua tolerância ao risco e as suas conclusões de diligência devida;
(c) os Investidores contribuem com fundos para os Fundos de Investimento através dos Contratos Inteligentes da Plataforma;
(d) ao atingir o objetivo de financiamento, a Comissão da Plataforma é deduzida e os fundos remanescentes são desembolsados ao Mutuário;
(e) os Mutuários efetuam pagamentos periódicos de juros e reembolsos de capital conforme especificado nos termos do empréstimo;
(f) os rendimentos são distribuídos proporcionalmente aos Investidores com base nas suas contribuições através da automatização dos Contratos Inteligentes.
11.2 Rendimentos Indicativos. As taxas de juro e os rendimentos esperados apresentados na Plataforma são meramente indicativos e não são garantidos. Os rendimentos efetivos podem diferir materialmente devido a fatores que incluem, entre outros, o incumprimento do Mutuário, o incumprimento parcial, o pagamento tardio, o reembolso antecipado, as flutuações cambiais, o défice de Garantia e problemas de execução dos Contratos Inteligentes.
11.3 Irrevogabilidade. As decisões de investimento são irrevogáveis assim que os fundos são afetos a um Fundo de Investimento e a respetiva transação do Contrato Inteligente é confirmada na Blockchain. Os Utilizadores reconhecem e aceitam que: (a) não podem cancelar nem reverter os investimentos afetos; (b) não podem levantar os fundos afetos antes da data de vencimento prevista, salvo nas circunstâncias expressamente permitidas pela Plataforma; e (c) a imutabilidade das transações da Blockchain significa que os erros não podem ser corrigidos após a confirmação.
11.4 Dependência dos Contratos Inteligentes. Os Utilizadores reconhecem que o processo de investimento depende do funcionamento correto dos Contratos Inteligentes e dos Oracles. Os Contratos Inteligentes, uma vez implementados, são geralmente imutáveis e serão executados automaticamente de acordo com a sua lógica codificada. A Empresa não pode intervir na execução dos Contratos Inteligentes, revertê-la ou modificá-la após a implementação. A falha ou manipulação de um Oracle pode resultar no fornecimento de dados incorretos aos Contratos Inteligentes, podendo causar resultados não pretendidos.
12.1 Comissão da Plataforma. A Empresa cobra uma Comissão da Plataforma de três por cento (3%) do montante total angariado após a conclusão bem-sucedida de um objetivo de financiamento. Esta comissão é deduzida automaticamente do Fundo de Investimento antes do desembolso ao Mutuário e não é reembolsável.
12.2 Comissões Acessórias. Podem aplicar-se comissões adicionais por serviços acessórios, incluindo, entre outros, o staking de tokens, as funcionalidades premium, os relatórios avançados e o processamento acelerado. Quaisquer dessas comissões serão claramente divulgadas aos Utilizadores antes da prestação do serviço em causa.
12.3 Comissões de Rede. Os Utilizadores são responsáveis por todas as comissões da rede blockchain («comissões de gás») associadas às suas transações. Estas comissões são determinadas pelas condições e pelo congestionamento da rede, são pagas diretamente aos validadores ou mineradores da rede e não são controladas, recebidas nem devidas à Empresa. As comissões de gás não são reembolsáveis, independentemente de a transação ser ou não bem-sucedida.
12.4 Obrigações Fiscais. Os Utilizadores são os únicos responsáveis por determinar e cumprir quaisquer obrigações fiscais decorrentes da sua utilização da Plataforma, incluindo, entre outros, o imposto sobre o rendimento, o imposto sobre mais-valias, a retenção na fonte, o imposto sobre o valor acrescentado, o imposto sobre bens e serviços e quaisquer outros impostos, direitos ou taxas impostos por qualquer jurisdição. A Empresa não presta aconselhamento fiscal nem retém ou entrega impostos em nome dos Utilizadores, salvo quando exigido pela Lei Aplicável. Os Utilizadores devem consultar profissionais fiscais qualificados na jurisdição da sua residência.
13.1 Token Utilitário. O Token 8LNDS é um token utilitário que faculta o acesso a determinadas caraterísticas, funções e benefícios dentro do ecossistema da Plataforma. O Token 8LNDS expressamente não constitui:
(a) uma participação de capital, uma quota de propriedade ou uma ação na Empresa ou em qualquer entidade afiliada;
(b) qualquer direito a dividendos, distribuições, lucros ou receitas da Empresa;
(c) qualquer direito de votar ou de participar na governação ou na gestão da Empresa;
(d) um valor mobiliário, um fundo de investimento, um derivado ou um instrumento financeiro regulado ao abrigo da Lei Aplicável;
(e) um depósito ou um investimento garantido pela Empresa ou por qualquer sistema público de proteção de depósitos.
13.2 Valor do Token. O valor do Token 8LNDS pode variar significativamente e é determinado por forças de mercado fora do controlo da Empresa. Os Utilizadores reconhecem e aceitam que a compra, detenção ou utilização do Token 8LNDS comporta um risco substancial, incluindo a possibilidade de perder a totalidade do valor dos tokens detidos. A Empresa não presta qualquer declaração ou garantia quanto ao valor atual ou futuro do Token 8LNDS.
14.1 Aviso Geral de Risco. INVESTIR EM ATIVOS VIRTUAIS E EM ATIVIDADES DE CROWDLENDING ENVOLVE UM ELEVADO GRAU DE RISCO. DEVE PONDERAR CUIDADOSAMENTE A SUA SITUAÇÃO FINANCEIRA, OS SEUS OBJETIVOS DE INVESTIMENTO E A SUA TOLERÂNCIA AO RISCO ANTES DE UTILIZAR A PLATAFORMA. NÃO DEVE INVESTIR FUNDOS QUE NÃO POSSA PERDER.
14.2 Riscos Específicos. Ao utilizar a Plataforma, o Utilizador reconhece e aceita que foi informado dos seguintes riscos materiais, que os compreende e que os aceita:
(a) Risco de Crédito e de Incumprimento: Os Mutuários podem não efetuar os pagamentos de juros ou não reembolsar o capital, parcial ou integralmente, seja devido a dificuldades financeiras, insolvência, fraude ou outras causas. Mesmo quando os Empréstimos são garantidos por Garantia, a recuperação pode ser atrasada, incompleta ou impossível.
(b) Risco de Mercado e de Preço: O valor dos Ativos Virtuais, incluindo o Token 8LNDS, é altamente volátil e pode diminuir substancialmente ou tornar-se nulo. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros. Pode perder a totalidade ou uma parte substancial do seu investimento.
(c) Risco de Liquidez: Os investimentos em Empréstimos são geralmente ilíquidos e não podem ser resgatados ou levantados antes do vencimento. Pode existir um mercado secundário limitado ou inexistente para determinados Ativos Virtuais. Poderá não conseguir vender ou transferir os seus investimentos quando o desejar ou a um preço que considere aceitável.
(d) Risco Tecnológico e de Contratos Inteligentes: Apesar das auditorias de segurança, os Contratos Inteligentes podem conter vulnerabilidades, erros ou falhas não descobertos que poderão resultar na perda de fundos, numa execução não pretendida ou numa falha de execução. A tecnologia blockchain está em evolução e pode estar sujeita a problemas técnicos imprevistos, congestionamento da rede ou alterações de protocolo. Os Oracles podem falhar, ser manipulados ou fornecer dados incorretos.
(e) Risco Regulamentar: O panorama regulamentar dos Ativos Virtuais e da DeFi está em evolução e é incerto. As alterações à lei, à regulamentação ou à interpretação regulamentar em qualquer jurisdição podem afetar negativamente a legalidade, a disponibilidade ou o valor da Plataforma, dos Serviços, dos Ativos Virtuais ou dos seus investimentos. A Empresa pode ser obrigada a suspender ou cessar operações, restringir o acesso ou modificar os Serviços em resposta a desenvolvimentos regulamentares.
(f) Risco de Cibersegurança: Apesar das medidas de segurança, a Plataforma, os Contratos Inteligentes e as Contas dos Utilizadores podem estar sujeitos a pirataria informática, ciberataques, engenharia social, phishing ou outra atividade maliciosa que poderá resultar no furto, perda ou divulgação não autorizada de fundos, dados ou informações pessoais.
(g) Risco Operacional: Falhas de sistemas, erros de software, avarias de hardware, erro humano ou processos inadequados podem afetar a prestação dos Serviços ou resultar em perdas financeiras.
(h) Risco de Contraparte: A situação financeira, a capacidade operacional ou a integridade da Empresa, da Maclear AG, dos prestadores de serviços, dos custodiantes ou de outras contrapartes pode deteriorar-se, afetando potencialmente os Serviços, a segurança dos fundos ou o valor dos investimentos.
(i) Risco de Força Maior: Eventos fora do controlo da Empresa, incluindo, entre outros, catástrofes naturais, pandemias, guerra, agitação civil, ataques terroristas, ação governamental ou falha de infraestruturas, podem perturbar ou impedir a prestação dos Serviços.
(j) Risco da Garantia: Conforme descrito mais detalhadamente na Cláusula 10.2, a Garantia pode ser insuficiente, inexequível ou estar sujeita a créditos anteriores.
14.3 Caráter Não Exaustivo. A lista de riscos que precede não é exaustiva. Riscos adicionais atualmente desconhecidos da Empresa, ou que a Empresa considere atualmente não materiais, podem também afetar negativamente os seus investimentos. Se tiver dúvidas sobre qualquer aspeto destes riscos, deve procurar aconselhamento profissional independente antes de utilizar a Plataforma.
15.1 Exclusão de Responsabilidade. Na medida máxima permitida pela Lei Aplicável, e sob reserva das Cláusulas 15.4 e 15.5, a Empresa, os seus administradores, diretores, colaboradores, agentes, afiliadas e prestadores de serviços (incluindo a Maclear AG) (coletivamente, as «Partes da Empresa») não serão responsáveis perante si por:
(a) quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, punitivos ou exemplares, incluindo, entre outros, danos por perda de lucros, clientela (goodwill), utilização, dados ou outras perdas intangíveis;
(b) qualquer perda de lucros, receitas, negócio, oportunidades de negócio, poupanças previstas ou clientela;
(c) quaisquer perdas decorrentes de decisões de investimento tomadas por si;
(d) quaisquer perdas decorrentes de incumprimento, pagamento tardio ou falha de cumprimento do Mutuário;
(e) quaisquer perdas decorrentes de flutuações no valor dos Ativos Virtuais ou da Garantia;
(f) quaisquer perdas decorrentes de acesso não autorizado à sua Conta devido à sua falta de manutenção da segurança das suas credenciais;
(g) quaisquer perdas decorrentes de medidas tomadas pela Empresa para cumprir a Lei Aplicável ou instruções de autoridades competentes;
(h) quaisquer perdas decorrentes de vulnerabilidades, erros ou falhas de execução dos Contratos Inteligentes;
(i) quaisquer perdas decorrentes de falha, manipulação ou dados incorretos de um Oracle;
(j) quaisquer perdas decorrentes de congestionamento, falha ou alterações de protocolo da rede Blockchain;
(k) quaisquer perdas decorrentes de um Evento de Força Maior.
15.2 Limite de Responsabilidade. Sob reserva das Cláusulas 15.4 e 15.5, em caso algum a responsabilidade agregada das Partes da Empresa perante si ao abrigo dos presentes Termos ou em relação com os mesmos, seja de natureza contratual, extracontratual (incluindo negligência), por violação de dever legal ou de outro modo, excederá o maior dos seguintes valores: (a) o total das Comissões da Plataforma pagas por si à Empresa nos doze (12) meses imediatamente anteriores ao evento que deu origem ao pedido; ou (b) mil dólares canadianos (CAD $1000).
15.3 Razoabilidade. As limitações e exclusões constantes da presente Cláusula 15 refletem a repartição do risco entre as partes e constituem um elemento fundamental da base do acordo entre as partes. A Plataforma e os Serviços não seriam prestados sem tais limitações. O Utilizador reconhece que as limitações são razoáveis tendo em conta todas as circunstâncias, incluindo a natureza dos Serviços, os riscos inerentes às atividades relacionadas com Ativos Virtuais e a disponibilidade de seguro.
15.4 Proteção do Consumidor. As limitações e exclusões constantes da presente Cláusula 15 estão sujeitas ao Consumer Protection Act e devem ser interpretadas em conformidade com o mesmo. Em particular, e sem limitação:
(a) nada nos presentes Termos exclui ou limita a responsabilidade por morte ou lesões corporais causadas por negligência;
(b) nada nos presentes Termos exclui ou limita a responsabilidade por fraude ou declaração fraudulenta;
(c) sempre que for um Consumidor, aplica-se o Consumer Protection Act, e qualquer cláusula abusiva na aceção do Consumer Protection Act é inoponível contra si;
(d) a indemnização prevista na Cláusula 16 está sujeita às disposições aplicáveis do Consumer Protection Act;
(e) a responsabilidade por perda ou dano resultante de bens defeituosos ou de negligência do fabricante ao abrigo do Consumer Protection Act não é excluída.
15.5 Direitos Não Excluíveis. Nada nos presentes Termos exclui ou limita qualquer responsabilidade ou direito que não possa ser legalmente excluído ou limitado ao abrigo da Lei Aplicável. Se qualquer jurisdição não permitir a exclusão ou limitação de determinadas responsabilidades, a responsabilidade das Partes da Empresa será limitada na medida máxima permitida por lei.
16.1 Indemnização. Sob reserva da Cláusula 15.4(d) e das disposições aplicáveis do Consumer Protection Act, o Utilizador aceita indemnizar, defender e isentar de responsabilidade as Partes da Empresa de e contra todos e quaisquer pedidos, reclamações, ações, processos, danos, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários e despesas legais razoáveis) decorrentes de ou relacionados com:
(a) a sua violação de qualquer disposição dos presentes Termos;
(b) a sua violação de qualquer Lei Aplicável;
(c) a sua utilização ou utilização indevida da Plataforma ou dos Serviços;
(d) qualquer inexatidão, incompletude ou declaração falsa nas informações fornecidas por si;
(e) a sua violação de quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de um terceiro;
(f) qualquer pedido de um terceiro decorrente dos seus atos, omissões ou conduta.
16.2 Condução dos Pedidos. A Empresa notificá-lo-á prontamente de qualquer pedido relativamente ao qual pretenda ser indemnizada. Não celebrará qualquer transação relativa a um pedido sem o consentimento prévio por escrito da Empresa. A Empresa pode participar na defesa de qualquer pedido a expensas próprias.
17.1 Base «Tal Como Está». SOB RESERVA DA CLÁUSULA 15.4 E DO CONSUMER PROTECTION ACT, A PLATAFORMA E OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS NUMA BASE «TAL COMO ESTÁ» E «CONFORME DISPONÍVEL», SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO.
17.2 Ausência de Garantia. Sem limitar a generalidade da Cláusula 17.1, a Empresa não garante que: (a) a Plataforma ou os Serviços sejam ininterruptos, atempados, seguros ou isentos de erros; (b) os resultados obtidos da utilização da Plataforma sejam exatos, fiáveis ou completos; (c) quaisquer defeitos da Plataforma sejam corrigidos; (d) a Plataforma esteja isenta de vírus, malware ou outros componentes nocivos; ou (e) a Plataforma ou os Serviços satisfaçam os seus requisitos ou expetativas.
17.3 Conteúdos de Terceiros. A Plataforma pode conter ligações para sítios web, aplicações ou serviços de terceiros. A Empresa não tem qualquer controlo sobre, nem assume qualquer responsabilidade por, os conteúdos, as políticas de privacidade ou as práticas de quaisquer sítios ou serviços de terceiros. O Utilizador reconhece e aceita que a Empresa não será responsável por qualquer dano ou perda causado pela sua utilização de ou confiança em tais conteúdos, bens ou serviços.
18.1 Titularidade. Todos os direitos de propriedade intelectual sobre a Plataforma, incluindo, entre outros, marcas, marcas de serviço, nomes comerciais, logótipos, nomes de domínio, direitos de autor, direitos sobre bases de dados, direitos de desenho, patentes, pedidos de patente, segredos comerciais, know-how e todos os demais direitos de propriedade intelectual (registados ou não registados), pertencem à Empresa ou são-lhe licenciados. Nada nos presentes Termos lhe confere qualquer direito, título ou interesse sobre essa propriedade intelectual, salvo o expressamente previsto no presente documento.
18.2 Licença Limitada. Sob reserva do seu cumprimento dos presentes Termos, a Empresa concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível, não sublicenciável e revogável para aceder e utilizar a Plataforma exclusivamente para a sua utilização pessoal em relação com os Serviços. Esta licença não inclui qualquer direito de: (a) vender, revender ou explorar comercialmente a Plataforma ou qualquer conteúdo da mesma; (b) modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas; (c) proceder a engenharia inversa, desmontar ou descompilar qualquer software; ou (d) utilizar quaisquer métodos de extração de dados, robôs ou métodos análogos de recolha de dados.
18.3 Reserva de Direitos. Todos os direitos não expressamente concedidos no presente documento são reservados à Empresa.
19.1 Cessação pelo Utilizador. O Utilizador pode cessar a sua Conta e os presentes Termos a qualquer momento, mediante notificação escrita à Empresa para [email protected], sob reserva de: (a) a conclusão de quaisquer transações pendentes; (b) a liquidação de quaisquer montantes devidos à Empresa; e (c) qualquer prazo razoável que a Empresa possa exigir para processar a cessação.
19.2 Cessação pela Empresa. A Empresa pode cessar ou suspender a sua Conta e o acesso aos Serviços de imediato, sem aviso prévio nem responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, entre outros: (a) a violação de qualquer disposição dos presentes Termos; (b) atividade fraudulenta, abusiva, ilegal ou suspeita; (c) pedido ou instrução de autoridades de aplicação da lei, autoridades regulamentares ou outras autoridades governamentais; (d) períodos prolongados de inatividade; (e) a descontinuação ou modificação da Plataforma ou dos Serviços; (f) a determinação pela Empresa de que a prestação continuada de Serviços ao Utilizador exporia a Empresa a um risco jurídico, regulamentar ou reputacional inaceitável.
19.3 Efeitos da Cessação. Após a cessação: (a) o seu direito de aceder e utilizar a Plataforma cessa imediatamente; (b) o Utilizador continua responsável por todas as obrigações assumidas antes da cessação; (c) a Empresa pode conservar as informações exigidas pela Lei Aplicável ou necessárias para fins comerciais legítimos; (d) as seguintes disposições subsistem e mantêm-se em pleno vigor e efeito: a Cláusula 1 (Definições e Interpretação), a Cláusula 14 (Divulgação de Riscos), as Cláusulas 15 e 16 (Responsabilidade e Indemnização), a Cláusula 17 (Exonerações de Responsabilidade), a Cláusula 18 (Propriedade Intelectual), a presente Cláusula 19.3, as Cláusulas 20 a 23 (Resolução de Litígios e Disposições Gerais), bem como quaisquer outras disposições que, pela sua natureza, devam subsistir após a cessação.
20.1 Reclamações Internas. Se tiver alguma reclamação, preocupação ou litígio relativo aos Serviços, deve primeiro contactar a nossa equipa de apoio ao cliente através de [email protected], expondo com um detalhe razoável a natureza da sua reclamação e a reparação pretendida. A Empresa: (a) acusará a receção da sua reclamação no prazo de cinco (5) Dias Úteis a contar da receção; e (b) fornecerá uma resposta substantiva no prazo de trinta (30) Dias Úteis a contar da receção, ou num prazo mais longo que possa ser razoavelmente necessário para questões complexas, notificando-o de qualquer prorrogação.
20.2 Negociação. Qualquer litígio, controvérsia ou pedido decorrente de ou relacionado com os presentes Termos ou os Serviços (um «Litígio») que não possa ser resolvido através do processo interno de reclamações será, em primeiro lugar, sujeito a negociação de boa-fé entre as partes por um período de trinta (30) dias a contar da notificação escrita do Litígio.
20.3 Mediação. Se o Litígio não puder ser resolvido através de negociação, as partes tentarão resolver o Litígio através de mediação administrada por um mediador mutuamente acordado ou, na falta de acordo, por um mediador nomeado pelo ADR Institute of Canada, sendo os custos da mediação partilhados em partes iguais entre as partes.
20.4 Arbitragem. Se o Litígio não puder ser resolvido através de mediação no prazo de sessenta (60) dias a contar do início da mediação, o Litígio será definitivamente resolvido por arbitragem vinculativa em conformidade com o Regulamento de Arbitragem do ADR Institute of Canada. A sede da arbitragem será Vancouver, Colúmbia Britânica, Canadá. A língua da arbitragem será o inglês. O tribunal arbitral será composto por um árbitro. A decisão arbitral será definitiva e vinculativa para as partes e poderá ser executada perante qualquer tribunal competente.
20.5 Medidas Cautelares. Não obstante o que precede, nada na presente Cláusula 20 impede qualquer das partes de requerer medidas cautelares ou providências inibitórias a um tribunal competente em circunstâncias em que tais medidas sejam necessárias para proteger os direitos, os bens ou os interesses dessa parte na pendência da resolução do Litígio.
20.6 Tribunal do Consumidor. Os Utilizadores que se qualifiquem como Consumidores ao abrigo do Consumer Protection Act podem também recorrer ao Civil Resolution Tribunal da Colúmbia Britânica ou à Consumer Protection BC para as questões dentro das respetivas competências. Nada na presente Cláusula 20 será interpretado como limitando ou excluindo quaisquer direitos ou meios de reparação à disposição dos Consumidores ao abrigo do Consumer Protection Act.
20.7 Prazo de Prescrição. Qualquer pedido ou causa de pedir decorrente de ou relacionado com os presentes Termos ou os Serviços deve ser apresentado no prazo de um (1) ano após o surgimento desse pedido ou causa de pedir; caso contrário, esse pedido ou causa de pedir ficará definitivamente precludido, salvo quando um prazo de prescrição mais longo for imposto pela Lei Aplicável.
21.1 Os presentes Termos e qualquer Litígio são regidos e interpretados em conformidade com as leis da Colúmbia Britânica e as leis federais do Canadá aí aplicáveis, sem consideração pelos princípios de conflito de leis.
22.1 Definição. Para efeitos dos presentes Termos, um «Evento de Força Maior» significa qualquer circunstância fora do controlo razoável de uma parte, incluindo, entre outras: (a) casos fortuitos ou de força maior, sismos, inundações, incêndios, tempestades, furacões ou outras catástrofes naturais; (b) epidemias, pandemias ou quarentenas; (c) guerra, invasão, conflito armado, ataque terrorista, guerra civil ou ameaça dos mesmos; (d) agitação civil, motins ou perturbações da ordem pública; (e) atos, decretos, legislação, regulamentação ou instruções de qualquer governo ou autoridade governamental; (f) estados de emergência nacionais ou regionais; (g) falha de redes de telecomunicações, do fornecimento de energia ou da conetividade à Internet; (h) congestionamento, falha ou alteração de protocolo da rede Blockchain; (i) ciberataque, pirataria informática ou ataque de software malicioso; (j) falha de prestadores de serviços terceiros, custodiantes ou contrapartes.
22.2 Efeito. Nenhuma das partes será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento das suas obrigações ao abrigo dos presentes Termos quando tal falha ou atraso resulte de um Evento de Força Maior. A parte afetada: (a) notificará prontamente a outra parte do Evento de Força Maior e da sua duração prevista; (b) envidará esforços razoáveis para mitigar os efeitos do Evento de Força Maior; e (c) retomará o cumprimento logo que seja razoavelmente possível após a cessação do Evento de Força Maior.
23.1 Divisibilidade. Se qualquer disposição dos presentes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal ou órgão competente, essa disposição será modificada na medida mínima necessária para a tornar válida, legal e exequível, preservando ao mesmo tempo a intenção das partes. Se a modificação não for possível, essa disposição será removida dos presentes Termos. A invalidade, ilegalidade ou inexequibilidade de qualquer disposição não afeta a validade, legalidade ou exequibilidade das demais disposições, que se mantêm em pleno vigor e efeito.
23.2 Acordo Integral. Os presentes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer outros documentos expressamente incorporados por remissão, constituem o acordo integral entre si e a Empresa relativamente ao objeto do presente documento e substituem todos os entendimentos, acordos, declarações e garantias anteriores ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a esse objeto.
23.3 Renúncia. Nenhuma falha ou atraso da Empresa no exercício de qualquer direito, poder ou meio de reparação ao abrigo dos presentes Termos constitui uma renúncia ao mesmo, nem qualquer exercício único ou parcial de qualquer direito, poder ou meio de reparação impede qualquer outro exercício ulterior do mesmo ou o exercício de qualquer outro direito, poder ou meio de reparação. Uma renúncia só é eficaz se for feita por escrito e assinada pela parte que renuncia.
23.4 Cessão. O Utilizador não pode ceder, transmitir, novar ou delegar qualquer dos seus direitos ou obrigações ao abrigo dos presentes Termos sem o consentimento prévio por escrito da Empresa. A Empresa pode ceder, transmitir, novar ou delegar qualquer dos seus direitos ou obrigações ao abrigo dos presentes Termos a: (a) qualquer afiliada; (b) qualquer sucessor do seu negócio; ou (c) qualquer terceiro no âmbito de uma fusão, aquisição, reorganização societária ou venda da totalidade ou de substancialmente todos os seus ativos, mediante notificação ao Utilizador mas sem necessidade do seu consentimento.
23.5 Direitos de Terceiros. Salvo quanto às Partes da Empresa na medida expressamente prevista no presente documento, uma pessoa que não seja parte dos presentes Termos não tem qualquer direito de fazer valer qualquer disposição dos presentes Termos.
23.6 Ausência de Parceria ou Mandato. Nada nos presentes Termos será interpretado como criando uma parceria, joint venture, mandato ou relação laboral entre si e a Empresa. Nenhuma das partes tem autoridade para vincular a outra ou para assumir qualquer obrigação em nome da outra.
23.7 Notificações. As notificações à Empresa devem ser enviadas para: CLEARCHAIN CORP., Unit 100, 6060 Silver Dr,
Burnaby, Colúmbia Britânica, Canadá, V5H 0H5 ou por correio eletrónico para [email protected]. As notificações que lhe sejam dirigidas serão enviadas para o endereço de correio eletrónico associado à sua Conta ou mediante publicação na Plataforma. As notificações consideram-se recebidas: (a) se entregues pessoalmente, no momento da entrega; (b) se enviadas por correio eletrónico, mediante confirmação de receção ou, na ausência de confirmação, 24 horas após o envio; (c) se publicadas na Plataforma, no momento da publicação.
23.8 Cooperação Regulamentar. O Utilizador aceita cooperar com a Empresa no âmbito de qualquer investigação, inquérito ou pedido do FINTRAC ou de outra autoridade regulamentar ou governamental, incluindo mediante o fornecimento de informações e documentos, conforme razoavelmente solicitado.
24.1 Para quaisquer questões, preocupações ou pedidos relativos aos presentes Termos ou aos Serviços, contacte-nos através dos seguintes canais:
CLEARCHAIN CORP.
Unit 100, 6060 Silver Dr,
Burnaby, Colúmbia Britânica,Canadá, V5H 0H5
Correio eletrónico: [email protected]
Apoio via Telegram: @daniel_8lends, @ceviz1389, @henry_8lends
— FIM DOS TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS —